« El Chinero, a phantom hill : Landscape, antimonument, photography and archive », est un ouvrage bilingue (anglais-espagnol) qui compile le travail que la cinéaste et plasticienne iranienne, Bani Khoshnoudi a fait autour d’un site dans le désert de la Basse Californie au nord du Mexique. Le travail en photographie argentique, pellicule 16mm, dessin, et sa recherche d’archives et d’objets, a donné lieu à deux expositions et la création d’une espace de recherche et réflexion sur le site en question, « El Chinero », où de nombreux migrant.es chinois.e.s et asiatiques sont morts au début du 20e siècle, fuyant les campagnes racistes pendant la période postrévolutionnaire (1911-1940). Évoquant l’amnésie collective, les tentatives d’effacement des Chinois de la société mexicaine, et une réflexion autour de l’anti-monument et la place des archives, les œuvres recueillis dans le livre sont accompagnés d’un essai inédit de l’historienne du cinéma Nicole Brenez, ainsi que des textes de Carlos Prieto Acevedo, Bani Khoshnoudi, David Bautista Toledo et une conversation entre l’auteur et la chercheuse et écrivaine, Ariella Aïsha Azoulay autour de la notion de l’évidence liée à la photographie et les archives.
